Shimokita and Harajuku

Hello dear readers! How are you?

ごきげんよう！サフィラです。

A little while ago I went to meet some friends in Shimokitazawa. Here’s my outfit:

少し前下北沢で友達に会いました。あの日のコーデでございます：

 

My blouse, jumperskirt and ribbons are from Metamorphose. My bag is BABY and tights and shoes are offbrand. I think it doesn’t come across so well in this picture but my blouse and tights are navy blue. I’ve been wanting to try out combining navy and saxe blue, do you think it worked well this time?

ブラウス、ジャンパースカート、リボン、ぜんぶメタモルフォーゼです。ハンドバッグはBABYです。多分見にくいですが、ブラウスとタイツはネイビーです。ネイビーとサックスはどうですか？

We went to a cafe called Shimokita Cha-en. They specialise in shaved ice. I don’t usually like ice desserts all that much, but on this day it was very warm and the cafe was actually hot! So it was perfect. They had a lot of interesting flavours like sakura, matcha and houjicha. I chose kuromistu kinako with shiratama topping. It was really good! The size was so generous that I couldn’t finish it unfortunately. I’ll surely go back here again in the hot summer and try some other flavours! Or maybe have this one again, haha.

友達と一緒にしもきた茶苑でお茶しました。しもきた茶苑の専門はカキ氷です。色々な味があります（たとえば桜味、ほうじ茶味）。私は黒みつきなこと白玉トッピングにしました。とても美味しかったです！でも、すごく大きかったので、ぜんぶ食べられませんでした。７月か８月ぜひまた行きます！ほかの味も食べてみたいです。

After having a walk around Shimokita, we went to Harajuku. Of course we had a look in Closet Child. I got this cute crown-shaped Jane Marple necklace. I really love Jane Marple accessories but this is actually my first piece. I’m not very good at wearing jewellery (I usually forget to put it on…) but I’m perpetually making an effort to get better at it. I think this will go with a lot of things and it’s not too heavy (I have had some painful experiences with heavy pendants) so I’ll try to wear it a lot. I also got the Blooming Snow White underbust jumperskirt in off-white. Since I donated my Marie Antoinette skirt to the cats charity bazaar, I didn’t have any BABY clothing and I honestly didn’t expect to own any more since it seldom suits me. However I came across this lovely jumperskirt for a low price (apparently it has damages but I still haven’t found them) and it looked so cute and spring-like I couldn’t resist! It’s pretty short so I’ll have to wear it in an otome-ish way.

下北沢でお散歩とお買い物をしました、そして原宿に行きました。もちろんクロチャイに行きました！ジェーンのパールクラウンペンダントとBABYのブルーミングスノーホワイト柄ボーン入りジャンパースカート（オフホワイト）を買いました。背が高いので、私はBABYが少ないです。でも、このシリーズが大好きです！白雪姫大好きです。プリントは色んな色がはいてありますので色々のコーデを作れるのは楽しみにしています。スカートは短いので多分ロリータより乙女系の着方の方がいいと思います。

Hope you enjoyed the pictures! Thanks for reading and please check back again soon.

Sapphira

ブログを読んでいただきありがとうございました。

サフィラより